Перевод деловых писем

Качественный перевод официальных писем способствует развитию деловых отношений, укрепляет имидж и позиции компаний на внутреннем и международном рынках. Бюро переводов «АС» осуществляет перевод деловых писем и другой корреспонденции в СПб по доступным ценам.

Особенности перевода деловой корреспонденции

Деловую переписку с международными партнёрами ведут на английском и других языках. В документах освещают множество вопросов:

• предложения о сотрудничестве;
• направления совместной деятельности;
• изменения условий сделок и внесение уточнений в реквизиты, сроки и т.д.
• претензии о невыполнении обязательств;
• запросы в официальные инстанции;
• формирование штата и его профессиональную подготовку;
• ремонт и приобретение новой техники, оборудования, ПО.

Письма составляют в официально-деловом стиле, оформляют по строгим правилам и этикету, что исключает возможность двусмысленного толкования информации. Документ, имеющий четкую структуру, может содержать характерные речевые обороты, аббревиатуры, сокращения.

Профильные специалисты бюро «АС» прекрасно владеют языками и имеют огромный опыт практической работы с официальными письмами:

• знают этикет;
• отлично разбираются в специфике переводов;
• учитывают сферы деятельности партнеров и требования государственных инстанций.

Тематика деловых писем

Бюро переводов «АС» принимает в работу:

• гарантийные письма и коммерческие предложения;
• извещения и приглашения;
• претензии и напоминания;
• сопроводительные письма и т.д.

Вы сможете перевести у нас одно деловое письмо или заказать перевод всей переписки на постоянной основе, при необходимости заверить документы у нотариуса или печатью бюро.

Стоимость перевода деловых писем

Стоимость услуги зависит от объема и тематики исходного текста, языковой пары, необходимости в дополнительных услугах и рассчитывается индивидуально по прайсу.

*Стоимость указана за перевод 1 страницы

Для точного расчета присылайте оригиналы на электронную почту 3187280@mail.ru.

Преимущества перевода в бюро «АС»

Цель нашего бюро переводов — идеальное выполнение заказов. Мы:

• переводим любые типы писем, работаем с десятками языковых пар;
• гарантируем сохранение конфиденциальности и безупречное качество переводов;
• при необходимости выполняем срочные работы;
• учитываем стиль написания и сохраняем смысл;
• привлекаем носителей языка и экспертов;
• оформляем с учетом предпочтений заказчика;
• предлагаем удобные варианты отправки и доставки материалов по Санкт-Петербургу и области.

Чтобы заказать перевод письма:

• Звоните по телефону: +7 (812) 318-72-80;
• Отправляйте сообщения на электронную почту: 3187280@mail.ru;
• Приезжайте в наш офис в СПб.